3x03 - One of Us, One of Them

Quando os quatro poderosos vilões do nivel 5 Knox, Flint, The German e Jesse invadem um banco e fazem reféns, Angela Petrelli envia Noah Bennet e seu novo e poderoso parceiro atrás deles (Sylar). Determinado a evitar uma catastrofe no futuro, Peter precisa primeiro encontrar o que ele perdeu no seu caminho. Enquanto isso, Hiro e Ando rastreiam Daphne e parte da fórmula roubada na Alemanha, mas acabam esbarrando no Haitiano. Horrorizada com sua habilidade, Tracy Strauss (Niki) deixa Washington em busca de respostas sobre ela mesmo e a 'estranha' Niki. Claire pede a Meredith (mãe biologica dela) que a treine e ensine a lutar. Enquanto seu romance com Maya se intensifica, Suresh descobre estar despreparado quando seu experimento tem resultados inesperados.